やあ、子供たち！ 今日は、とてもクールなことを学ぶよ。それは「ラメラ汚水処理」だ。家で、学校で、または外で遊んでいるときに使った水がどうなるのか気になったことはないかな？では教えてあげよう！私たちは使う水を排水管に流すんだ。そしてそれは大きな貯水槽に送られ、それが「汚水処理場」と呼ばれる場所だ。ここは重要な場所なんだ。なぜなら、ここで水がろ過されるからだ。人々が使用する汚水をきれいにする工程の中で最も重要な部分の一つなんだ！ この水は再び清潔になり、自然界に放出する必要なく再利用できるんだ。ラメラ汚水処理 — このクリーニングプロセスのステップの一つが「ラメラ汚水処理」で、とても素晴らしいものなんだ！
ラメラ式廃水処理とは？ 水をきれいにするための珍しい方法の一つに、ラメラと呼ばれる「自分はできる」と信じている小さな板を使うものがあります。大きなタンクの中にこれらの板が傾斜して配置されており、汚れた水とその中のゴミが流れ込むと、驚くべきことが起こります！ これらの板が水の中の固体物（例えば、食品のカスや髪の毛など）をキャッチして取り除きます。そして、浄化された水は処理プロセスの次の段階に送られます。これってすごいと思いませんか？
では、なぜラメラ技術で水を浄化することがこれほど素晴らしいのでしょうか。その理由はいくつかあります！まず、非常に速く動作します。ラメラの助けを借りて固体粒子を迅速に分離します。そうすることで、より短い時間で多くの水を浄化できます（都市や工場など、大量の汚れた水がある場所では非常に貴重です）。私たちが毎日どれだけの水を使っているか考えてみてください！次に、ラメラ処理システムは他の方法と比較して非常にスペースを節約できます。もうスペースがない場合でも、地下や屋上に設置できます！これは、あまりスペースがない環境で使用するのに最適です。最後に、世界のために最良の：コミュニティ受賞者は、ラメラシステムを使用することで、水を迅速に浄化し、浄化プロセスで生成される廃棄物を少なくしています。私たちは皆、地球を大切にするべきだと知っていますよね？
しかし、待ってください、さらにあります！ラメラシステムは速いだけでなく、コスト効果も高いです。つまり、処理場を動かすのに必要なエネルギーが少なく済むということです。言うまでもなく、これは素晴らしいニュースで、エネルギーのコストが低く抑えられ、それが時間とともに大きな節約につながります。賢いですよね？ラメラシステムは設置に必要なスペースが少なく、深く掘ったり壮大な基礎工事が必要ない地域でも利用できます。費用をかけずに水システムへの影響を減らしたい地方自治体や市町村にとって最適です。
他の方法を使ったことがある方の中には、ラメラ処理がどのように異なるのか気になっている方もいるかもしれません。伝統的な方法では、通常、砂や小石などの材料を使用して粒子をろ過します。これらの戦略は目的を達成しますが、遅く、手間がかかります。ただ、大きなエリアに砂と小石が詰まっている様子を想像してください！さらに、フィルターは清掃のために多くの水を必要とし、その結果、より多くの廃棄物を生み出す可能性もあります。しかし、ラメラシステムは著しく早く、少ないスペースで済みます。また、砂や小石を使わないため、後片付けも簡単です。まさにウィンウィンの状況です！
最後に、事業所や都市で独自にラメラ装置ツール（http://nextbiogeneration.org）を自社の敷地内で製造する場合、いくつかの主要な問題に注意を払う必要があります。最初のステップは比較的簡単です。ラメラの取り付け角度を正確に調整する必要があります。これは使用時に水中の大きな廃棄物を捕らえるために非常に重要です。次に、すべての処理対象となる水を同時に収容できるだけの十分な大きさのタンクが必要です。タンクを設置しないのは賢明ではありません。最後に、定期的にラメラ沈降装置のメンテナンスを行う必要があります。具体的には、プレートを溶剤に浸して洗浄し、正常に機能しているかテストを行うことが含まれます。これらの重要な点をすべて考慮に入れれば、ラメラ式廃水処理システムは効果的な水質浄化と環境に配慮した方法の一つといえます。
江蘇泰昌環境科学技術有限公司（Jiangsu Techange Environmental Sci-Tech Co., Ltd.）は、2008年10月にラメラ式廃水処理分野に参入しました。当社は2009年より廃水処理機械の輸出を専門としており、中国江蘇省揚州市に所在する廃水処理装置の製造・設計メーカーです。欧州、北米、アジア各国において高い評価を獲得しています。
当社は、お客様の事業におけるラメラ式廃水処理に関する要件および関連規格を厳格に遵守いたします。また、機械・設備の工程管理および製造を綿密に行い、高品質な部品を採用するとともに、購入した付属品の高品質も維持いたします。製品の納品・受領後は、1年間の無償保証が適用されます。さらに、保証期間終了後も終身にわたるアフターサービスを提供しており、部品交換等にかかる実費（部品代）のみをご負担いただきます。
当社の技術スタッフが、工事設計の前に、選定製品に応じた適切なラメラ式廃水処理ソリューションをご提案いたします。これにより、プロジェクト施工時に各製品の効果を最大限に発揮させます。
私たちのCNC機械によるレーザーカットと曲げ加工は、最先端技術であり、これにより私たちは製品をあなたの要件に合わせて時どきにお届けすることができます。私たちのチームは、環境科学、工学その他の関連分野で高度な学位を持つ非常に教育を受けた専門家で構成されています。多くのスタッフが研究開発分野で10年以上の経験を持ち、会社のために多数の特許を開発しています。
EN
